Sunan An-Nasa'i โ€” HADITS NO. 4647

Bab: Kitab Hadits Digital

Sunan An-Nasa'i BAB: Kitab Hadits Digital
Status: Shahih (Imam An-Nasa'i)
ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (Teks Arab Asli)
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ููŽูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุนู’ุชูู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูุนู’ุชููƒูŽู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู„ููˆุฐููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนู’ุชููƒูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนู’ุชูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ูู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€
Terjemahan Bahasa Indonesia
Telah mengabarkan kepada kami [Al Haitsam bin Marwan bin Imran], ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Bakkar], ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Yahya yaitu Ibnu Hamzah] dari [Az Zubaidi] bahwa [Az Zuhri] telah mengabarkan kepadanya dari ['Umarah bin Khuzaimah] bahwa [pamannya] berkata kepadanya yang termasuk seorang sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah menceritakan kepadanya bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam membeli seekor kuda dari seorang badui dan ia mengikuti beliau untuk mengambil uangnya, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mempercepat jalannya sedangkan orang badui itu memperlambat jalannya, lalu orang-orang mulai mendatangi badui itu dan menawarnya, mereka tidak mengetahui jika Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah membelinya hingga salah seorang dari mereka menambah harganya melebihi harga yang telah dibeli beliau, lalu orang badui itu memanggil Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata apakah engkau jadi membeli kudaku ini jika tidak maka aku akan menjualnya, Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdiri begitu mendengar panggilan orang badui itu, beliau bersabda: "Bukankah aku telah membelinya darimu?" Ia menjawab tidak, demi Allah aku tidak menjualnya kepadamu, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Aku telah membelinya darimu, " lalu orang-orang mulai mengerumunin Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan orang badui itu, kemudian mereka berdua kembali, orang badui itu berkata datangkan seorang saksi bahwa aku telah menjualnya kepadamu, Khuzaimah bin Tasbit berkata aku bersaksi bahwa engkau telah menjualnya, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menerima persaksian Kuzaimah dan bersabda: "Karena apa engkau bersaksi, " ia berkata dengan mempercayaimu ya Rasulullah ia berkata lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menjadikan persaksian Khuzaimah dengan dua orang saksi
Sanad & Jalur Periwayatan
Takhrij & Sumber Rujukan
Lompat Ke Hadits:
Kembali Ke Daftar Kitab
NO. 4647
WA Admin Instagram YouTube Google Maps PPDB