Shahih Bukhari โ€” HADITS NO. 5777

Bab: Kitab Hadits Digital

Shahih Bukhari BAB: Kitab Hadits Digital
Status: Shahih Muttafaq Alaih (Imam Bukhari & Muslim)
ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (Teks Arab Asli)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽุฌูู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจููˆู†ูŽุง ููู„ุงูŽู†ูŒโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ููู„ุงูŽู†ูŒ โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูุฑู’ุชูŽโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุงโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง โ€"โ€โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€"โ€ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุณูู…ู‘ู‹ุง โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽโ€.โ€
Terjemahan Bahasa Indonesia
Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah] telah menceritakan kepada kami [Al Laits] dari [Sa'id bin Abu Sa'id] dari [Abu Haurairah] Bahwa ketika Khaibar ditaklukkan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam diberi hadiah seekor kambing beracun. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam langsung bersabda: 'Tolong kumpulkanlah orang-orang Yahudi yang ada di sini.' Maka mereka dikumpulkanlah di hadapan beliau. Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Saya akan bertanya kepada kalian tentang sesuatu, apakah kalian akan menjawab dengan jujur? ', mereka menjawab; 'Ya, wahai Abu Qasim (Nabi Muhammad Shallallahu'alaihi wasallam).' Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya: 'Siapakah ayah kalian? ' Mereka menjawab; 'Ayah kami si fulan.' Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Kalian bohong!, tetapi ayah kalian adalah si fulan.' Mereka menjawab; 'Baginda benar.' Lalu beliau bersabda kepada mereka: 'Apakah kalian akan jujur jika saya tanya tentang sesuatu? ' Mereka menjawab; 'Ya, dan jika kami berbohong niscaya baginda mengetahuinya, sebagaimana baginda mengetahui ayah-ayah kami.' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya kepada mereka: 'Siapakah penghuni neraka? ' Mereka menjawab; 'Kami berada di dalamnya sebentar dan kemudian baginda menggantikan kami di dalamnya.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata kepada mereka: Terhinalah kalian di dalamnya, demi Allah subhanahu wata'ala kami tidak akan menggantikan kalian di dalamnya selamanya." Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya kepada mereka: "Apakah kalian akan berkata jujur terhadap pertanyaan yang akan kutanyakan kepada kalian?", mereka menjawab; Ya. Beliau bersabda: "Apakah kalian membubuhi racun pada (daging) kambing tersebut?" Mereka menjawab; "Ya, " beliau bertanya: "Apa yang menyebabkan kalian berbuat demikian?" Mereka menjawab; "Kami ingin terbebas jika baginda seorang pembohong dan jika baginda benar seorang Nabi maka (racun itu) tidak bakalan mencelakai baginda
Sanad & Jalur Periwayatan
Takhrij & Sumber Rujukan
Lompat Ke Hadits:
Kembali Ke Daftar Kitab
NO. 5777
WA Admin Instagram YouTube Google Maps PPDB