Shahih Bukhari โ€” HADITS NO. 5765

Bab: Kitab Hadits Digital

Shahih Bukhari BAB: Kitab Hadits Digital
Status: Shahih Muttafaq Alaih (Imam Bukhari & Muslim)
ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (Teks Arab Asli)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขู„ูุŒ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุญูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู†ู‘ูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู„ูู„ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุทู’ุจููˆุจูŒโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ูŽุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุงโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุดู’ุทู ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‚ูŽุฉูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฌููู‘ู ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูุŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุนููˆููŽุฉูุŒ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฑููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ุฃูŽู‰ู’ ุชูŽู†ูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูŽโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุซููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง โ€"โ€โ€.โ€
Terjemahan Bahasa Indonesia
Telah menceritakan kepadaku [Abdullah bin Muhammad] dia berkata; saya mendengar [Ibnu 'Uyainah] berkata; orang yang pertama kali menceritakan kepada kami adalah [Ibnu Juraij], dia berkata; telah menceritakan kepadaku [keluarga 'Urwah] dari ['Urwah], lalu aku bertanya kepada [Hisyam] tentang haditsnya, maka dia menceritakannya kepada kami dari [Ayahnya] dari ['Aisyah] radliallahu 'anha dia berkata; bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah disihir hingga seakan-akan beliau telah mendatangi para isterinya, padahal beliau tidak mendatanginya, -Sufyan mengatakan; "Bahwa keadaan seperti ini termasuk sihir yang paling berat- kemudian beliau bersabda: "Wahai Aisyah, apakah kamu mengetahui bahwa Allah telah memberikan fatwa (menghukumi) dengan apa yang telah aku fatwakan (hukumi)? Dua orang laki-laki telah datang kepadaku, lalu salah seorang dari keduanya duduk di atas kepalaku dan satunya lagi di kakiku. Kemudian seorang yang berada di kepalaku berkata kepada yang satunya; "Kenapa laki-laki ini?" temannya menjawab; "Terkena sihir.' salah seorang darinya bertanya; "Siapakah yang menyihirnya?" temannya menjawab; "Lubid bin Al A'sham, laki-laki dari Bani Zuraiq, seorang munafik dan menjadi sekutu orang-orang Yahudi." Salah seorang darinya bertanya; "Dengan benda apakah dia menyihir?" temannya menjawab; "Dengan rambut yang terjatuh ketika disisir." Salah seorang darinya bertanya; "Di manakah benda itu diletakkan?" temannya menjawab; "Di mayang kurma yang diletakkan di bawah batu dalam sumur Dzarwan." Aisyah berkata; "Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mendatangi sumur tersebut hingga beliau dapat mengeluarkan barang tersebut, lalu beliau bersabda: "Ini adalah sumur yang diperlihatkan padaku, seakan-akan airnya berubah bagaikan rendaman pohon inai dan seakan-akan pohon kurmanya bagaikan kepala syetan." Abu Hisyam berkata; "apakah beliau meminta barangnya dikeluarkan?" Aisyah berkata; Lalu aku bertanya; "Apakah anda tidak meruqyahnya?" beliau bersabda: "Tidak, sesungguhnya Allah telah menyembuhkanku dan aku hanya tidak suka memberikan kesan buruk kepada orang lain dari peristiwa itu
Sanad & Jalur Periwayatan
Takhrij & Sumber Rujukan
Lompat Ke Hadits:
Kembali Ke Daftar Kitab
NO. 5765
WA Admin Instagram YouTube Google Maps PPDB