Shahih Bukhari โ€” HADITS NO. 4143

Bab: Kitab Hadits Digital

Shahih Bukhari BAB: Kitab Hadits Digital
Status: Shahih Muttafaq Alaih (Imam Bukhari & Muslim)
ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (Teks Arab Asli)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ู€ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููู„ุงูŽู†ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงุจู’ู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงููุถูุŒ ููŽุทูŽุฑูŽุญู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงโ€.โ€ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงููุถูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูุญูุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ุงูŽ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฐูุฑููˆู†ููŠุŒ ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู€ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽโ€.โ€
Terjemahan Bahasa Indonesia
Telah menceritakan kepada kami [Musa bin Isma'il] telah menceritakan kepada kami [Abu 'Awanah] dari [Hushain] dari [Abu Wa'il] ia berkata; telah menceritakan kepadaku [Masruq bin Al Ajda'] ia berkata; telah menceritakan kepadaku [Ummu Ruman] ibunya 'Aisyah radliallahu 'anhuma, ia berkata; "Saat aku dan 'Aisyah duduk, tiba-tiba datang seorang wanita Anshar seraya berkata; "Semoga Allah berbuat terhadap fulan dan pasti berbuat." Maka Ummu Ruman bertanya; "Ada apa sebenarnya?". Wanita itu berkata; "Putraku termasuk orang yang menyebarkan berita ini." 'Aisyah bertanya; "Berita apa itu?". Wanita itu menjawab; "Begini dan begini". 'Aisyah bertanya; "Apakah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah mendengarnya?". Dia menjawab; "Ya". 'Aisyah bertanya lagi; "Dan Abu Bakr?". Dia menjawab; "Ya". Maka 'Aisyah jatuh pingsan dan tidak sadarkan diri melainkan setelah menderita demam yang sangat tinggi. Aku lalu menyelimutinya dengan pakainnya dan menutupinya hingga Nabi shallallahu 'alaihi wasallam datang dan bertanya: "Ada apa dengannya?". Aku jawab; "Wahai Rasulullah, dia terserang demam." Beliau bersabda: "Ini pasti karena berita bohong yang engkau ceritakan." Ummu Ruman berkata; "Ya benar." Kemudian 'Aisyah duduk dan berkata; "Demi Allah, seandainya aku bersumpah, engkau tidak akan mempercayaiku dan seandainya aku katakan tidak, maka kalian akan menuduhku, permisalanku dengan kalian seperti Ya'qub 'alaihis salam dengan anak-anaknya ketika dia berkata: "Dan Allah sajalah yang dimohon pertolongan-Nya terhadap apa yang kamu ceritakan." QS Yusuf; 18. Ummu Ruman berkata; "Lalu beliau berlalu tnpa mengucapkan sepatah katapun. Kemudian Allah menurunkan firman-Nya yang menjelaskan bukti sucinya diri 'Aisyah dari segala tuduhan. Saat itu 'Aisyah berkata; "(Segala puji bagi Allah) dan ini karena Allah Yang Maha Terpuji dan seseorang tidak layak mendapat pujian dan tidak pula engkau
Sanad & Jalur Periwayatan
Takhrij & Sumber Rujukan
Lompat Ke Hadits:
Kembali Ke Daftar Kitab
NO. 4143
WA Admin Instagram YouTube Google Maps PPDB