Sunan Abu Dawud โ€” HADITS NO. 5181

Bab: Kitab Hadits Digital

Sunan Abu Dawud BAB: Kitab Hadits Digital
Status: Hasan Shahih (Imam Abu Dawud / Syekh Al-Albani)
ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (Teks Arab Asli)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง โ€.โ€ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุจูŽู‰ู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽู‰ู‘ูŒ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู„ุงูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ุงูŽ ุฃูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
Terjemahan Bahasa Indonesia
Telah menceritakan kepada kami [Musaddad] berkata, telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Dawud] dari [Thalhah bin Yahya] dari [Abu Burdah] dari [Abu Musa] Bahwasanya ia pernah mendatangi Umar dan meminta izin kepadanya hingga tiga kali. Ia mengatakan, "Abu Musa meminta izin, Al Asy'ari meminta izin, Abdullah bin Qais meminta izin!" namun ia tidak mendapatkan izin hingga ia pun kembali pulang. Umar lalu mengutus seseorang untuk memanggilnya, Umar bertanya, "Apa yang membuatmu kembali pulang?" Abu Musa menjawab, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Hendaklah salah seorang dari kalian meminta izin (untuk masuk) tiga kali, jika diizinkan maka silahkan masuk, jika tidak hendaklah ia kembali." Umar berkata, "Berilah aku satu bukti dalam masalah ini." Abu Musa kemudian pergi, lalu ia kembali menemui Umar seraya berkata, "Ini Ubay." [Ubay] lalu berkata, "Wahai Umar, janganlah kamu menjadi beban bagi sahabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam!" Umar menjawab, "Aku tidak menjadi beban bagi sahabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Habib] berkata, telah menceritakan kepada kami [Rauh] berkata, telah menceritakan kepada kami [Ibnu Juraij] ia berkata; telah mengabarkan kepadaku [Atha`] dari [Ubaid bin Umair] berkata, "Abu Musa pernah meminta izin kepada Umarโ€ฆmaka ia menceritakan dengan kisah yang sama. Dalam hadits tersebut ia menyebutkan, "Abu Musa lalu pergi bersama dengan [Abu Sa'id] untuk menjadi saksi. Umar lalu berkata, "Apakah perkara yang datang dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ini tersembunyi dariku? Sungguh, jual beli di pasar telah membuat aku lupa. Maka ucapkanlah salam terserah kamu dan jangan minta izin." Telah menceritakan kepada kami [Zaid bin Akhzam] berkata, telah menceritakan kepada kami [Abdul Qaahir bin Syu'aib] berkata, telah menceritakan kepada kami [Hisyam] dari [Humaid bin Hilal] dari [Abu Burdah bin Abu Musa] dari [Bapaknya] dengan kisah yang sama. Ia (perawi) berkata, "Umar lalu berkata kepada Abu Musa, "Aku tidak menuduhmu, hanya saja tentang hadits Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ini sangat tegas (yakni dalam meriwayatkannya, agar tidak terjadi pemalsuan hadits)." Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah dari Malik dari Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman dari banyak ulama mereka, dalam masalah tersebut Umar berkata kepada Abu Musa, "Aku tidak menuduh kamu, hanya saja aku kawatir akan banyak orang-orang yang berbicara atas nama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Sanad & Jalur Periwayatan
Takhrij & Sumber Rujukan
Lompat Ke Hadits:
Kembali Ke Daftar Kitab
NO. 5181
WA Admin Instagram YouTube Google Maps PPDB